To nie jest tak, jak myślisz

Kałki Górne – z mapy można wywnioskować, że jest to osobna miejscowość I ja też tak myślałem. Jednak dzięki informacji zawartej w komentarzu pana Huberta dowiedziałem się, że jest to uliczka należąca do wioski Trzebiel, chociaż od niej trochę oddalona (komentarz można przeczytać pod wpisem).
Jeśli chodzi o nazwę, to mogą pojawić się nieapetyczne skojarzenia…. Trzeba jednak uwzględnić, że język polski, a zarazem znaczenie słów zmieniały się z upływem wieków. Co zatem dawniej oznaczało słowo „kał”? Nic innego jak błoto, bagno, miejsce podmokłe. 

Oto „podmokła, błotnista uliczka” czyli ul. Kałki Górne w Trzebielu. Natomiast niecały kilometr dalej znajdują się Kałki – i to już jest osobna miejscowość.

Kilometr na zachód – wieś Kałki, które widać już z daleka

Główne skrzyżowanie, przy którym też nie ma asfaltu, oraz jedna z bocznych dróg…