Tu głowy leciały

Ścinawa – miasto w woj. dolnośląskim. Skąd taka nazwa? Prawdopodobnie od staropolskiego słowa „ścinać” i kojarzy się z wykonywaniem kary śmierci przez ścinanie głów. Pewien XIX wieczny językoznawca tłumaczy nazwę miasta „Scinavia” zapisaną na dokumentach z 1235 roku na „Gerichtstatte (von scina kopfen)” – czyli miejsce sądów (wykonywania dekapitacji).
Druga wersja genezy nazwy miasta jest mniej drastyczna 🙂 Może wywodzić się od staropolskiego słowa ścień (czyli gaj, zasłona). Wskazywałoby to na osadę, która pierwotnie była położona w lesie.
Ścinawę zaczniemy zwiedzać od centralnego punktu – czyli ratusza

Inne ujęcia Rynku. Jak widać powyżej i poniżej – trwa remont nawierzchni

Pobliska uliczka Orla

Zabytkowy 350 metrowy most przejdzie gruntowny remont. Dlatego tuż obok stawiany jest tymczasowy most, który umożliwi przekroczenie Odry. Na zdjęciu widać zmontowane filary mostu

Za mostem miasto się kończy. Widok na rozległe łąki

Ulica Rybna i tuż za nią Odra

Przy ścinawskim moście stoi ciekawy obiekt. Duży parking na podwyższeniu ul. Wołowskiej zakończony jest motywem w kształcie statku. Stanowi on postument pomnika – czołgu. Stojący tutaj czołg T-34 prawdopodobnie jako pierwszy sforsował Odrę podczas zdobywania miasta przez wojska radzieckie w 1945 roku. Pomnik wcześniej stał na ścinawskim Rynku i został tu przeniesiony

Na koniec ul. Kościuszki – widok spod dworca kolejowego w stronę centrum

Zielony mosteczek ugina się…

Trawka pod nim rośnie…. a na mosteczku – ruch kolejowy. Ten duży most w Ścinawie został oddany do użytku w roku 1874, aby zapewnić ciągłość ruchu na linii Wrocław – Szczecin

Natomiast po drugiej stronie Odry – stacja towarowa Ścinawa Port. Sam port jest już nieczynny, nie odbywają się przeładunki, bo zamiera cała żegluga śródlądowa. Bocznica żyje tylko dzięki Cementowni „Górażdże”. Są tutaj wielkie silosy i przesypownia cementu. A tak wyglądał port w roku 1930

Widok cementowni z przeciwnego brzegu. W tle widać most kolejowy

Ścinamy się

Zaplanowana, turystyczna wizyta w Ścinawie. Zaczynamy od zwiedzenia stacji kolejowej.
Ogólny widok na stację z przejazdu kolejowego przez ul. Witosa. Na pierwszym planie wieża ciśnień z 1874 roku, oraz tor w kierunku Prochowic i Legnicy

Przejazd przez ul. Jagiełły z torami w stronę Rudnej oraz Głogowa

Budynek stacji od ul. Kościuszki

Widok spod budynku w stronę Wrocławia….

… oraz w stronę Głogowa

Widok na budynek dworca z peronu pierwszego

Tunel oraz peron drugi, niezadaszony i mniej używany