W Oleśnicy mieszka prawie 37 tys. ludzi, którzy mają dostęp do dwóch stacji kolejowych. Oprócz stacji Oleśnica jest jeszcze przystanek Oleśnica Rataje. Układ torów na terenie miasta tworzy trójkąt, a obie stacje umieszczono na dwóch wierzchołkach. I tak pociągi jadące w Wrocławia w kierunku północnym, przejeżdżają przez Rataje z pominięciem stacji Oleśnica.
Wejścia na przystanek tuż przy zlikwidowanym przejeździe kolejowym przez ul. Wrocławską

Widok w kierunku południowym. Z kładki widać, jak rozchodzą się tory: lewy do Oleśnicy, prawy w kierunku Wrocławia

Widok w kierunku północnym